"...Der Text absichtlich anglisert..." Wenn man mit so jemandem am Stammtisch sitzt, hört man dann sicher öfter was wie: Ja und bei uns in New York... Österreich hat da noch einiges zu tun... Nagut, nach 15 Jahren ok, seh ichs ja ein aber mich würd interessieren wieso er jetzt wieder in Bregenz ist, konnte er das ganze nicht auch gleich in Englisch umsetzen anstatt so halbe Sachen?
Klingt aber sehr nett für Sonntage ohne Hangover ( um meinen Beitrag auch noch anglisiert oder amerikanisiert zu haben!)